YOU SAID:

The reason I talk to myself is because I’m the only one whose answers I accept

INTO JAPANESE

独り言を言うのは、自分が納得する答えが自分だけだから

BACK INTO ENGLISH

The reason I talk to myself is because I'm the only one who has the answers that satisfy me.

INTO JAPANESE

独り言を言うのは、自分が納得する答えを持っているのは自分だけだからです。

BACK INTO ENGLISH

We talk to ourselves because we are the only ones who have the answers that satisfy us.

INTO JAPANESE

私たちが自分自身に言い聞かせるのは、私たちだけが私たちを満足させる答えを持っているからです。

BACK INTO ENGLISH

We tell ourselves because only we have the answers that will satisfy us.

INTO JAPANESE

私たちが自分自身に言い聞かせるのは、私たちだけが私たちを満足させる答えを持っているからです。

BACK INTO ENGLISH

We tell ourselves because only we have the answers that will satisfy us.