YOU SAID:
The reason I don't want to be here is because I hate school. I hate school because I feel that it is a waste of my already short life. I would rather spend my time doing something that I enjoy
INTO JAPANESE
ここにいたくないのは、学校が嫌いだからです。学校が嫌いなのは、すでに短い人生の無駄だと感じているからです。楽しんで何かをするのに時間を割いたい
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be here because I hate school. I hate school because I already feel it is a waste of a short life. I want to spend time having fun doing something
INTO JAPANESE
私は学校が嫌いなのでここにいたくありません。学校が嫌いなのは、短命の無駄だとすでに感じているからです。私は何かを楽しんで時間を過ごしたい
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be here because I hate school. I don't like school because I already feel that it's a short-lived waste. I want to enjoy something and spend time
INTO JAPANESE
私は学校が嫌いなのでここにいたくありません。私は学校が好きではありません。なぜならそれは短命の無駄だとすでに感じているからです。何かを楽しみ、時間を過ごしたい
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be here because I hate school. I don't like school. Because it already feels like a short-lived waste. I want to enjoy something and spend time
INTO JAPANESE
私は学校が嫌いなのでここにいたくありません。私は学校が好きではありません。それはすでに短命の無駄のように感じているからです。何かを楽しみ、時間を過ごしたい
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be here because I hate school. I don't like school. Because it already feels like a short-lived waste. I want to enjoy something and spend time
You've done this before, haven't you.