YOU SAID:
the really large elephant balanced on a rainbow ball while eating a corndog
INTO JAPANESE
コーンドッグを食べながら虹のボールでバランスの取れた本当に大きな象
BACK INTO ENGLISH
A really big elephant balanced with rainbow balls while eating corn dogs
INTO JAPANESE
トウモロコシの犬を食べながら虹のボールとバランスの取れた本当に大きな象
BACK INTO ENGLISH
A really big elephant balanced with rainbow balls while eating a corn dog
INTO JAPANESE
コーンドッグを食べながらレインボーボールとバランスの取れた本当に大きな象
BACK INTO ENGLISH
A really big elephant balanced with rainbow balls while eating a corndog
INTO JAPANESE
コーンドッグを食べながら虹の玉とバランスの取れた本当に大きな象
BACK INTO ENGLISH
A really big elephant balanced with rainbow balls while eating corn dog
INTO JAPANESE
コーンドッグを食べながらレインボーボールとバランスの取れた本当に大きな象
BACK INTO ENGLISH
A really big elephant balanced with rainbow balls while eating a corndog
INTO JAPANESE
コーンドッグを食べながら虹の玉とバランスの取れた本当に大きな象
BACK INTO ENGLISH
A really big elephant balanced with rainbow balls while eating corn dog
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium