YOU SAID:

the real reason is, why did America go into Japan?

INTO JAPANESE

本当の理由は、アメリカはなぜ日本に行くか。

BACK INTO ENGLISH

The real reason the United States why go to Japan?

INTO JAPANESE

本当、なぜ日本に行く米国の理由ですか。

BACK INTO ENGLISH

Really, why go to Japan United States why.

INTO JAPANESE

本当に、なぜ日本アメリカ合衆国に行く理由。

BACK INTO ENGLISH

Really, the reason why to go to Japan United States of America.

INTO JAPANESE

理由は本当に、なぜに日本、アメリカを行きます。

BACK INTO ENGLISH

Because really, so why go to Japan, the United States.

INTO JAPANESE

本当に、そう、なぜ日本に行く、アメリカ合衆国します。

BACK INTO ENGLISH

Really, the so, why go to Japan, the United States.

INTO JAPANESE

従って、なぜ実際には、日本、アメリカ合衆国へ行く。

BACK INTO ENGLISH

So, why to go to Japan, the United States.

INTO JAPANESE

だから、なぜに日本、アメリカ合衆国へ行きます。

BACK INTO ENGLISH

Why to go to Japan and the United States.

INTO JAPANESE

日本とアメリカ合衆国に行く理由。

BACK INTO ENGLISH

Why go to Japan and the United States.

INTO JAPANESE

なぜ日本と米国に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Why go to Japan and the United States.