YOU SAID:

The real Frank Hamer, many attractive to do just in a True Story would be unraveling under construction was replaced by the Makita's chamber that aren't playing cards.

INTO JAPANESE

実話で行うのが魅力的な本物のフランク・ハマーは、建設中に解き明かされ、トランプではないマキタの部屋に置き換えられました。

BACK INTO ENGLISH

The real Frank Hamer, fascinating to do in the true story, was unraveled during construction and replaced by a non-Trump Makita room.

INTO JAPANESE

実話で行うのが魅力的な本物のフランク・ハマーは、建設中に解き明かされ、トランプ以外のマキタの部屋に置き換えられました。

BACK INTO ENGLISH

The real Frank Hamer, which is fascinating to do in a true story, was unraveled during construction and replaced by a Makita room other than Trump.

INTO JAPANESE

実話でやるのが魅力的な本物のフランク・ハマーは、建設中に解き明かされ、トランプ以外のマキタの部屋に置き換えられました。

BACK INTO ENGLISH

The real Frank Hamer, which is fascinating to do in a true story, was unraveled during construction and replaced by a Makita room other than Trump.