YOU SAID:
The ravens down here are white, and sing like nightingales. But they do still eat carrion.
INTO JAPANESE
ここのレイヴンは白く、ナイチンゲールのように歌います。しかし、彼らはまだ腐敗を食べています。
BACK INTO ENGLISH
The raven here is white and sings like a nightingale. However, they are still eating rot.
INTO JAPANESE
ここのカメは白く、ナイチンゲールのように歌います。しかし、彼らはまだ腐って食べています。
BACK INTO ENGLISH
The turtle here is white and sings like a nightingale. But they are still rotten to eat.
INTO JAPANESE
ここのカメは白く、ナイチンゲールのように歌います。しかし、彼らはまだ食べるために腐っています。
BACK INTO ENGLISH
The turtle here is white and sings like a nightingale. But they are still rotten to eat.
Come on, you can do better than that.