YOU SAID:

The rattlesnake (Agkistrodon piscivorus), also known as the water snake, is a venomous snake found in the eastern United States (new article). They are called greyhounds because they have a white beak that sticks out when threatened.

INTO JAPANESE

ガラガラヘビ (Agkistrodon piscivorus) は、アメリカ東部で発見された毒ヘビで、別名ウォータースネーク (Agkistrodon piscivorus) です。脅かされると白いくちばしが突き出ることから、グレイハウンドと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

The rattlesnake (Agkistrodon piscivorus), also known as the water snake (Agkistrodon piscivorus), is a venomous snake found in the eastern United States. They are called greyhounds because their white beak sticks out when threatened.

INTO JAPANESE

水ヘビ (Agkistrodon piscivorus) としても知られるガラガラヘビ (Agkistrodon piscivorus) は、米国東部で見つかった毒ヘビです。白いくちばしを突き出すことからグレイハウンドと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

The rattlesnake (Agkistrodon piscivorus), also known as the water snake (Agkistrodon piscivorus), is a venomous snake found in the eastern United States. They are called greyhounds because of their white beak.

INTO JAPANESE

水ヘビ (Agkistrodon piscivorus) としても知られるガラガラヘビ (Agkistrodon piscivorus) は、米国東部で見つかった毒ヘビです。くちばしが白いことからグレイハウンドと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

The rattlesnake (Agkistrodon piscivorus), also known as the water snake (Agkistrodon piscivorus), is a venomous snake found in the eastern United States. They are called greyhounds because of their white beaks.

INTO JAPANESE

水ヘビ (Agkistrodon piscivorus) としても知られるガラガラヘビ (Agkistrodon piscivorus) は、米国東部で見つかった毒ヘビです。くちばしが白いことからグレイハウンドと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

The rattlesnake (Agkistrodon piscivorus), also known as the water snake (Agkistrodon piscivorus), is a venomous snake found in the eastern United States. They are called greyhounds because of their white beaks.