YOU SAID:

The rat sat on the mat, until seen by a cat, which ate the rat, becoming fat

INTO JAPANESE

ラット脂肪になるネズミを食べた猫が見られるまで、マットの上に座って

BACK INTO ENGLISH

Until the cat ate the rat comes to rats fat is seen sitting on the mat

INTO JAPANESE

ラットは、ラットの脂肪は、マットの上に座って見られている猫を食べたま

BACK INTO ENGLISH

Rat eat rat fat cat sat on the mat, is seen once

INTO JAPANESE

ラット食べるラット脂肪猫がマットの上に座って、一度見られています。

BACK INTO ENGLISH

Once seen the rat eat rat fat cat sat on the mat.

INTO JAPANESE

一度畳の上に座ってラット脂肪猫を食べるネズミを見た。

BACK INTO ENGLISH

Once saw a rat eat rat fat cat sat on the mat.

INTO JAPANESE

マットの上に座ってラット脂肪猫を食べるネズミは一度見た。

BACK INTO ENGLISH

Once saw a rat eat rat fat cat sat on the mat.