YOU SAID:

The rain played lightly down, down on the formaheap

INTO JAPANESE

雨が軽くプレイ、formaheap にダウン

BACK INTO ENGLISH

Play light rain, down to the formaheap

INTO JAPANESE

再生光の雨、formaheap まで

BACK INTO ENGLISH

Play light rain, formaheap

INTO JAPANESE

光の雨、formaheap を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Play fomaheap, a light rain.

INTO JAPANESE

Fomaheap、光の雨を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Play the Fomaheap the light rain.

INTO JAPANESE

光の雨、Fomaheap を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Play Fomaheap, a light rain.

INTO JAPANESE

Fomaheap、光の雨を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Play the Fomaheap the light rain.

INTO JAPANESE

光の雨、Fomaheap を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Play Fomaheap, a light rain.