YOU SAID:

the rain in spain stays mainly on the plane

INTO JAPANESE

スペインで雨降る飛行機を中心に

BACK INTO ENGLISH

In Spain rain falling airplanes primarily

INTO JAPANESE

スペインの雨落下飛行機が主に

BACK INTO ENGLISH

Spain rain falling airplanes primarily

INTO JAPANESE

主にスペイン雨飛行機

BACK INTO ENGLISH

Spain rain airplanes primarily

INTO JAPANESE

スペインは主に飛行機を雨します。

BACK INTO ENGLISH

Spain is predominantly plane rain the.

INTO JAPANESE

スペインは主に平面雨。

BACK INTO ENGLISH

Spain's main plane rain.

INTO JAPANESE

スペインの主な面の雨。

BACK INTO ENGLISH

The main aspects of Spain rain.

INTO JAPANESE

スペインの雨の特徴。

BACK INTO ENGLISH

The characteristics of the rain in Spain.

INTO JAPANESE

スペインの雨の特徴。

BACK INTO ENGLISH

The characteristics of the rain in Spain.