YOU SAID:
the rain in spain stays mainly on the plane . Lets blame the maine on spain
INTO JAPANESE
スペインの雨は主に飛行機にとどまります。スペインのメインを非難しましょう
BACK INTO ENGLISH
The rain in Spain mainly stays on planes. Let's blame the Spanish main
INTO JAPANESE
スペインの雨は主に飛行機にとどまります。スパニッシュメインのせいにしましょう
BACK INTO ENGLISH
The rain in Spain mainly stays on planes. Let's blame the Spanish Main
INTO JAPANESE
スペインの雨は主に飛行機にとどまります。スパニッシュメインのせいにしましょう
BACK INTO ENGLISH
The rain in Spain mainly stays on planes. Let's blame the Spanish Main
You've done this before, haven't you.