YOU SAID:
the rain in spain remains mainly in the plain
INTO JAPANESE
スペインの雨は主に平野に残っている
BACK INTO ENGLISH
Rain in Spain remains mainly on the plains
INTO JAPANESE
スペインの雨は主に平原に残っています
BACK INTO ENGLISH
Rain in Spain remains mainly on the plains
That didn't even make that much sense in English.