YOU SAID:
The rail road is a pain to get to cooperate with us to finish this project.
INTO JAPANESE
鉄道は、このプロジェクトを完成させるために私たちに協力してもらうのが苦痛です.
BACK INTO ENGLISH
The railroad is a pain to get us to work with them to complete this project.
INTO JAPANESE
鉄道は、このプロジェクトを完了するために彼らと協力するのに苦労しています.
BACK INTO ENGLISH
Railroad is having trouble working with them to complete this project.
INTO JAPANESE
鉄道は、このプロジェクトを完了するために彼らと協力するのに苦労しています.
BACK INTO ENGLISH
Railroad is having trouble working with them to complete this project.
You love that! Don't you?
