YOU SAID:

The raft floated down the river sank.

INTO JAPANESE

川を下って浮かんでいかだを沈めた。

BACK INTO ENGLISH

I floated down the river and floated the raft.

INTO JAPANESE

私は川を下って浮かんで、いかだを浮かべ。

BACK INTO ENGLISH

Float raft, floating down the river I.

INTO JAPANESE

フロート、いかだの川を下って浮かんで私。

BACK INTO ENGLISH

Float

INTO JAPANESE

回り込み

BACK INTO ENGLISH

Float