YOU SAID:

The Radiance is a higher being of light similar to Essence, and as such opposed to the Void, her ancient enemy.[3][4] The Moth Tribe is born from her light and in return revered her.[3]

INTO JAPANESE

ラディアンスはエッセンスに似た光の高い存在であり、そのため、彼女の古代の敵であるボイドとは対照的です。[3] [4]モス族は彼女の光から生まれ、その見返りに彼女を崇拝した。

BACK INTO ENGLISH

Radiance is a highly luminous entity, similar to Essence, and thus contrasts with her ancient enemy, Void. [3] [4] The Moss were born of her light and worshiped her in return.

INTO JAPANESE

ラディアンスはエッセンスに似た非常に明るい存在であり、古代の敵であるヴォイドとは対照的です。 [3] [4]コケは彼女の光から生まれ、見返りに彼女を崇拝した。

BACK INTO ENGLISH

Radiance is a very bright entity, similar to essence, in contrast to the ancient enemy Void. [3] [4] Moss was born of her light and worshiped her in return.

INTO JAPANESE

ラディアンスは、古代の敵ボイドとは対照的に、エッセンスに似た非常に明るい実体です。 [3] [4]モスは彼女の光から生まれ、見返りに彼女を崇拝した。

BACK INTO ENGLISH

Radiance is a very bright entity that resembles an essence, as opposed to the ancient enemy Void. [3] [4] Moss was born of her light and worshiped her in return.

INTO JAPANESE

ラディアンスは、古代の敵ボイドとは対照的に、本質に似た非常に明るい実体です。 [3] [4]モスは彼女の光から生まれ、見返りに彼女を崇拝した。

BACK INTO ENGLISH

Radiance is a very bright entity, similar in nature to the ancient enemy Boyd. [3] [4] Moss was born of her light and worshiped her in return.

INTO JAPANESE

ラディアンスは非常に明るい実体であり、古代の敵ボイドに本質的に似ています。 [3] [4]モスは彼女の光から生まれ、見返りに彼女を崇拝した。

BACK INTO ENGLISH

Radiance is a very bright entity, essentially similar to the ancient enemy void. [3] [4] Moss was born of her light and worshiped her in return.

INTO JAPANESE

光輝は非常に明るい実体であり、本質的に古代の敵の虚空に似ています。 [3] [4]モスは彼女の光から生まれ、見返りに彼女を崇拝した。

BACK INTO ENGLISH

Glow is a very bright entity, essentially resembling the void of an ancient enemy. [3] [4] Moss was born of her light and worshiped her in return.

INTO JAPANESE

グローは非常に明るい実体であり、本質的に古代の敵の虚空に似ています。 [3] [4]モスは彼女の光から生まれ、見返りに彼女を崇拝した。

BACK INTO ENGLISH

Glow is a very bright entity, essentially resembling the void of an ancient enemy. [3] [4] Moss was born of her light and worshiped her in return.