YOU SAID:

the rabid spider latched on to the bathroom door

INTO JAPANESE

狂犬病の蜘蛛は浴室のドアにつかまった

BACK INTO ENGLISH

Rabid spider was caught in the door of the bathroom

INTO JAPANESE

ラビッド・スパイダーがトイレのドアに引っかかった

BACK INTO ENGLISH

Rabid Spider caught on the door of the toilet

INTO JAPANESE

ラビッドスパイダーはトイレのドアにつかまった

BACK INTO ENGLISH

Rabid Spider caught in the door of the toilet

INTO JAPANESE

ラビッドスパイダーはトイレのドアにつかまった

BACK INTO ENGLISH

Rabid Spider caught in the door of the toilet