YOU SAID:
the rabid dog met a rock with powers of confusion
INTO JAPANESE
狂犬病の犬は混乱の力で岩に出会いました
BACK INTO ENGLISH
Rabies dog encounters rock with the power of confusion
INTO JAPANESE
狂犬病の犬は混乱の力で岩に遭遇する
BACK INTO ENGLISH
Rabies dog encounters rock with confusion
INTO JAPANESE
狂犬病犬は混乱して岩に遭遇する
BACK INTO ENGLISH
Rabies dogs confuse and encounter rocks
INTO JAPANESE
狂犬病犬は混乱して岩に遭遇します
BACK INTO ENGLISH
Rabies dogs confuse and encounter rocks
You've done this before, haven't you.