YOU SAID:

THE RABBIT IS FOR SALE , I AM NOT LOOKING FOR ANY TRADE I WILL RESPOND TO ALL REASONABLE OFFERS BUT DON'T LOW BALL ME I KNOW WHAT I GOT.

INTO JAPANESE

ウサギは販売のため、私は、貿易のすべての合理的なオファーの返事が探していない低ボールは私私は私が得たもの知っています。

BACK INTO ENGLISH

Rabbits for sale, I answer all reasonable offers trade looking for low balls not me I know what I got.

INTO JAPANESE

販売のためウサギ、私はすべての合理的なオファー貿易に答える低ボールは私を見て私は私が得たもの知っています。

BACK INTO ENGLISH

For sale rabbit, I answer all reasonable offers to trade in low ball looked at me, I know what I got.

INTO JAPANESE

販売うさぎ、私を見て低いボールで取引するすべての合理的なオファーの返事を私は私が得たもの知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sales to all reasonable offers to trade in the low ball, watching the rabbit, I reply I know what I got.

INTO JAPANESE

ウサギを見て、低ボールで取引するためのすべての合理的なオファーへの販売、私は私が得たものを知って返信。

BACK INTO ENGLISH

Looking at rabbits, selling to all reasonable offers for trading on low balls, I replied to know what I got.

INTO JAPANESE

ウサギを見て、低ボールで取引するためのすべての合理的なオファーを売って、私は私が得たものを知りたいと答えました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a rabbit and sold all reasonable offers for trading on a low ball, I replied that I wanted to know what I got.

INTO JAPANESE

私はウサギを見て、ローボールで取引するためにすべての合理的なオファーを売った、私は私が得たものを知りたいと答えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw a rabbit and sold all reasonable offers to trade on low ball, I replied that I wanted to know what I got.

INTO JAPANESE

私はウサギを見て、ローボールで取引するためにすべての合理的なオファーを売った、私は私が得たものを知りたいと答えたと答えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw a rabbit and sold all reasonable offers to trade on a low ball, I replied that I wanted to know what I got.

INTO JAPANESE

私はウサギを見て、ローボールで取引するためにすべての合理的なオファーを売った、私は私が得たものを知りたいと答えたと答えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw a rabbit and sold all reasonable offers to trade on a low ball, I replied that I wanted to know what I got.