YOU SAID:
The rabbit died and left five, nine day old bunnies
INTO JAPANESE
ウサギは死んで5、9日齢のウサギを残した
BACK INTO ENGLISH
The rabbits died and left rabbits 5 and 9 days old
INTO JAPANESE
ウサギは死亡し、ウサギは5および9日齢で放置された
BACK INTO ENGLISH
Rabbits died and rabbits were left at 5 and 9 days of age
INTO JAPANESE
ウサギは死亡し、ウサギは5および9日齢で放置された
BACK INTO ENGLISH
Dead rabbits and rabbit are 5 and left at age 9,
INTO JAPANESE
死んだウサギとウサギは5歳で、9歳の時に去った。
BACK INTO ENGLISH
Dead rabbits and rabbits are five years old and passed away at the age of nine.
INTO JAPANESE
死んだウサギとウサギが 9 歳で 5 歳の渡されました。
BACK INTO ENGLISH
Dead rabbits and rabbits were nine years old and passed by five years old.
INTO JAPANESE
お前が9歳だった時 私は首都へ呼ばれた
BACK INTO ENGLISH
When you were nine years old, I was called to the capital.
INTO JAPANESE
お前が9歳だった時 私は首都へ呼ばれた
BACK INTO ENGLISH
When you were nine years old, I was called to the capital.
You've done this before, haven't you.