YOU SAID:

The rabbit and the dog are good friends, but they have trouble doing the same things without one of them eating the other.

INTO JAPANESE

ウサギと犬はいい友達ですが、どちらか一方を食べずに同じことをするのは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Rabbits and dogs are good friends, but it is difficult to do the same without eating either.

INTO JAPANESE

ウサギと犬はいい友達ですが、どちらも食べずに同じことをするのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Rabbits and dogs are good friends, but it is difficult to do the same without eating either.