YOU SAID:
The R-12 rocket provided the Soviet Union with the capability to attack targets at medium ranges with a megaton-class thermonuclear warhead and constituted the bulk of the Soviet offensive missile threat to Western Europe. Deployments of the R-12 missile in Cuba caused the Cuban Missile Crisis in 1962. A total of 2335 missiles were produced; all were destroyed in 1993 under the START II treaty.
INTO JAPANESE
R-12 ロケットは、メガトン級の熱核弾頭で中距離の目標を攻撃する能力をソ連に提供し、西ヨーロッパに対するソ連の攻撃的ミサイル脅威の大部分を構成した。キューバへの R-12 ミサイルの配備は、1962 年にキューバ危機を引き起こしました。合計 2,335 発のミサイルが製造されました。すべての我々
BACK INTO ENGLISH
The R-12 rocket provided the Soviet Union with the ability to attack intermediate-range targets with megaton-class thermonuclear warheads and constituted the bulk of the Soviet Union's offensive missile threat to Western Europe. The deployment of R-12 missiles to Cuba sparked the Cuban Missile Crisis in 1962. A total of 2,335 masses
INTO JAPANESE
R-12 ロケットはソ連にメガトン級の熱核弾頭で中距離目標を攻撃する能力を提供し、西ヨーロッパに対するソ連の攻撃的ミサイル脅威の大部分を構成した。キューバへの R-12 ミサイル配備は、1962 年のキューバ危機を引き起こした。合計 2,335 発のミサイル
BACK INTO ENGLISH
The R-12 rocket provided the Soviet Union with the ability to attack intermediate-range targets with megaton-class thermonuclear warheads and constituted the bulk of the Soviet Union's offensive missile threat to Western Europe. The deployment of R-12 missiles to Cuba sparked the 1962 Cuban Missile Crisis. 2,335 missiles in total
INTO JAPANESE
R-12 ロケットはソ連にメガトン級の熱核弾頭で中距離目標を攻撃する能力を提供し、西ヨーロッパに対するソ連の攻撃的ミサイル脅威の大部分を構成した。キューバへの R-12 ミサイル配備は、1962 年のキューバ危機を引き起こしました。合計2,335発のミサイル
BACK INTO ENGLISH
The R-12 rocket provided the Soviet Union with the ability to attack intermediate-range targets with megaton-class thermonuclear warheads and constituted the bulk of the Soviet Union's offensive missile threat to Western Europe. The deployment of R-12 missiles to Cuba sparked the 1962 Cuban Missile Crisis. A total of 2,335 missiles
INTO JAPANESE
R-12 ロケットはソ連にメガトン級の熱核弾頭で中距離目標を攻撃する能力を提供し、西ヨーロッパに対するソ連の攻撃的ミサイル脅威の大部分を構成した。キューバへの R-12 ミサイル配備は、1962 年のキューバ危機を引き起こしました。合計2,335発のミサイル
BACK INTO ENGLISH
The R-12 rocket provided the Soviet Union with the ability to attack intermediate-range targets with megaton-class thermonuclear warheads and constituted the bulk of the Soviet Union's offensive missile threat to Western Europe. The deployment of R-12 missiles to Cuba sparked the 1962 Cuban Missile Crisis. A total of 2,335 missiles
You've done this before, haven't you.