YOU SAID:
the qwerty system was created to make it harder to type swiftly on the keyboard.
INTO JAPANESE
キーボードに素早く入力することを難しくするために、QWERTYシステムが作成されました。
BACK INTO ENGLISH
A QWERTY system was created to make it difficult to quickly enter the keyboard.
INTO JAPANESE
QWERTYシステムは、キーボードを素早く入力するのを困難にするために作成されました。
BACK INTO ENGLISH
The QWERTY system was created to make it difficult to enter the keyboard quickly.
INTO JAPANESE
QWERTYシステムは、キーボードをすばやく入力するのを困難にするために作成されました。
BACK INTO ENGLISH
The QWERTY system was created to make it difficult to enter the keyboard quickly.
Well done, yes, well done!