YOU SAID:

The quickest colored foxes combed through the circular created cornfields with zealous speeds

INTO JAPANESE

最速の色のキツネは、熱心なスピードで円形に作成されたトウモロコシ畑を梳きました

BACK INTO ENGLISH

The fastest colored fox combed a cornfield created in a circle at an enthusiastic speed

INTO JAPANESE

最速の色のキツネは、熱狂的なスピードで円を描くように作られたトウモロコシ畑を梳きました

BACK INTO ENGLISH

The fastest-colored fox combed a cornfield made to draw a circle at an enthusiastic speed.

INTO JAPANESE

最速の色のキツネは、熱狂的なスピードで円を描くように作られたトウモロコシ畑を梳きました。

BACK INTO ENGLISH

The fastest-colored fox combed a cornfield made in a circular motion at an enthusiastic speed.

INTO JAPANESE

最速の色のキツネは、熱狂的なスピードで円を描くように作られたトウモロコシ畑を梳きました。

BACK INTO ENGLISH

The fastest-colored fox combed a cornfield made in a circular motion at an enthusiastic speed.