YOU SAID:

The quick red fox jumped over the quick red fox jumping over the quick red fox wearing fox socks throwing rocks at building blocks, and then had frogs unlock locks while singing songs

INTO JAPANESE

クイックレッドフォックスは、ビルディングブロックに岩を投げるフォックスソックスを身に着けているクイックレッドフォックスを飛び越えて、カエルに歌を歌いながらロックを解除させました

BACK INTO ENGLISH

The Quick Red Fox jumped over the Quick Red Fox wearing a fox sox that throws rocks on the building blocks and let the frog sing and unlock

INTO JAPANESE

クイックレッドフォックスは、ビルディングブロックに岩を投げ、カエルが歌い、ロックを解除できるフォックスソックスを着て、クイックレッドフォックスを飛び越えました

BACK INTO ENGLISH

Quick Red Fox jumped over Quick Red Fox, throwing rocks on building blocks, wearing fox socks that frogs can sing and unlock

INTO JAPANESE

クイックレッドフォックスはクイックレッドフォックスを飛び越え、ビルディングブロックに岩を投げ、カエルが歌ってロックを解除できるフォックスソックスを着用しました

BACK INTO ENGLISH

Quick Red Fox jumps over Quick Red Fox, throws rocks on building blocks, wears fox socks that frogs can sing and unlock

INTO JAPANESE

クイックレッドフォックスはクイックレッドフォックスを飛び越え、積み木に岩を投げ、カエルが歌ってロックを解除できるフォックスソックスを着用します

BACK INTO ENGLISH

Quick Red Fox jumps over Quick Red Fox, throws rocks on building blocks, wears fox socks that frogs can sing and unlock