YOU SAID:
The quick red fox jumped over the big lazy oxen
INTO JAPANESE
クイックの赤狐は飛び越えた大きな怠惰な牛
BACK INTO ENGLISH
The quick Red Fox is a big lazy cow jumped over
INTO JAPANESE
クイック赤狐は飛び越えた大きな怠惰な牛
BACK INTO ENGLISH
Quick Red Fox is a big lazy cow jumped over.
INTO JAPANESE
クイックの赤狐は飛び越えた大きな怠惰な牛です。
BACK INTO ENGLISH
The quick Red Fox is a big lazy cow jumped over.
INTO JAPANESE
クイック赤狐は飛び越えた大きな怠惰な牛です。
BACK INTO ENGLISH
Quick Red Fox is a big lazy cow jumped over.
INTO JAPANESE
クイックの赤狐は飛び越えた大きな怠惰な牛です。
BACK INTO ENGLISH
The quick Red Fox is a big lazy cow jumped over.
INTO JAPANESE
クイック赤狐は飛び越えた大きな怠惰な牛です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium