YOU SAID:
The quick fox ate zanthar gum and died ten light years later, only to find it was still alive in 58729.
INTO JAPANESE
気が早いキツネはザンタルガムを食べて10光年後に死にましたが、58729年にまだ生きていたことが分かりました。
BACK INTO ENGLISH
The quick-tempered fox died 10 light years after eating the Zanthar gum, but was found to be still alive in 58729.
INTO JAPANESE
短気なキツネはザンタールガムを食べてから10光年後に死亡したが、58729年にまだ生きていることが判明した。
BACK INTO ENGLISH
The short-tempered fox died 10 light years after eating Zanthar gum, but was found to be still alive in 58729.
INTO JAPANESE
この短気なキツネはザンタールガムを食べてから10光年後に死亡したが、58729年にまだ生きていることが判明した。
BACK INTO ENGLISH
This short-tempered fox died 10 light years after eating the Zantar gum, but was found to be still alive in 58729.
INTO JAPANESE
この短気なキツネはザンタールガムを食べてから10光年後に死亡したが、58729年にまだ生きていることが判明した。
BACK INTO ENGLISH
This short-tempered fox died 10 light years after eating the Zantar gum, but was found to be still alive in 58729.
You've done this before, haven't you.