YOU SAID:
the quick drown fox jumped of the lazy dog. And I'll sleep on the hoppin frog
INTO JAPANESE
素早い溺れたキツネが怠け者の犬から飛び降りた。そしてホッピンカエルの上で寝るよ
BACK INTO ENGLISH
A swift drowning fox jumped from a lazy dog. And I'll sleep on a hoppin' frog
INTO JAPANESE
足の速い溺れたキツネが怠惰な犬から飛び降りました。そして飛び跳ねるカエルの上で寝るよ
BACK INTO ENGLISH
A swift drowning fox jumped from a lazy dog. And sleep on a jumping frog
INTO JAPANESE
足の速い溺れたキツネが怠惰な犬から飛び降りました。そして飛び跳ねるカエルの上で寝る
BACK INTO ENGLISH
A swift drowning fox jumped from a lazy dog. and sleep on a jumping frog
INTO JAPANESE
足の速い溺れたキツネが怠惰な犬から飛び降りました。そして飛び跳ねるカエルの上で寝る
BACK INTO ENGLISH
A swift drowning fox jumped from a lazy dog. and sleep on a jumping frog
You've done this before, haven't you.
