YOU SAID:
The quick brown fox yelled out loudly in the quite library hospital
INTO JAPANESE
静かな図書館の病院で足の速い茶色のキツネが大声で叫んだ
BACK INTO ENGLISH
A quick brown fox roared in the quiet library hospital
INTO JAPANESE
静かな図書館病院で素早く茶色のキツネが吠えた
BACK INTO ENGLISH
A brown fox barked swiftly in the silent library hospital
INTO JAPANESE
静かな図書館の病院で茶色のキツネが素早く吠えた
BACK INTO ENGLISH
A brown fox barked quickly in the silent library hospital
INTO JAPANESE
静かな図書館の病院で茶色のキツネが素早く吠えた
BACK INTO ENGLISH
A brown fox barked quickly in the quiet library hospital
INTO JAPANESE
静かな図書館の病院で茶色のキツネが素早く吠えた
BACK INTO ENGLISH
A brown fox barked quickly in the quiet library hospital
Well done, yes, well done!
