YOU SAID:

The quick brown fox valiantly moonwalked over the lazy train station.

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネは、怠惰な駅上果敢 moonwalked。

BACK INTO ENGLISH

The quick brown fox station on a lazy boldly moonwalked.

INTO JAPANESE

怠惰の速い茶色のキツネ駅は大胆に moonwalked。

BACK INTO ENGLISH

Quick brown lazy Fox station is boldly moonwalked.

INTO JAPANESE

クイックの怠惰なフォックス駅茶色は大胆に moonwalked します。

BACK INTO ENGLISH

Quick lazy Fox station Brown moonwalked to the bold.

INTO JAPANESE

クイック怠惰なフォックス駅ブラウンは、大胆に moonwalked。

BACK INTO ENGLISH

Quick lazy Fox station Brown boldly moonwalked.

INTO JAPANESE

クイック怠惰なフォックス駅ブラウンは大胆に moonwalked。

BACK INTO ENGLISH

Boldly Brown quick lazy Fox station moonwalked.

INTO JAPANESE

大胆にブラウンの怠惰なフォックス駅クイック moonwalked。

BACK INTO ENGLISH

Brown lazy Fox station quick moonwalked in bold.

INTO JAPANESE

クイック茶色の怠惰なフォックス駅は太字で moonwalked。

BACK INTO ENGLISH

Quick brown lazy Fox station is moonwalked in bold.

INTO JAPANESE

クイックの怠惰なフォックス駅茶色太字で moonwalked です。

BACK INTO ENGLISH

Quick lazy Fox station Brown bold is moonwalked.

INTO JAPANESE

クイック怠惰なフォックス駅茶色太字を moonwalked します。

BACK INTO ENGLISH

Moonwalked quick lazy Fox station Brown bold.

INTO JAPANESE

Moonwalked クイック怠惰なフォックスは、茶色の大胆な駅します。

BACK INTO ENGLISH

Moonwalked quick lazy Fox Brown's bold station.

INTO JAPANESE

クイックの怠惰なフォックスのブラウンの大胆な駅を moonwalked しました。

BACK INTO ENGLISH

Brown lazy Fox quick and bold station was moonwalked.

INTO JAPANESE

茶色の怠惰なフォックスの迅速かつ大胆な駅が moonwalked だった。

BACK INTO ENGLISH

Brown lazy Fox swift and bold station was moonwalked.

INTO JAPANESE

茶色の怠惰なフォックスの迅速かつ大胆な駅が moonwalked だった。

BACK INTO ENGLISH

Brown lazy Fox swift and bold station was moonwalked.