YOU SAID:

the quick brown fox kills himself after grazing himself on some rusty barbed wire

INTO JAPANESE

素早い茶色のキツネは、さびた有刺鉄線で自分自身を放牧した後に自分自身を殺します

BACK INTO ENGLISH

Quick brown fox kills itself after grazing itself with rusty barbed wire

INTO JAPANESE

素早い茶色のキツネはさびた有刺鉄線でそれ自身を放牧した後それ自身を殺します

BACK INTO ENGLISH

A quick brown fox kills itself after grazing itself with a rusty barbed wire

INTO JAPANESE

素早い茶色のキツネはさびた有刺鉄線でそれ自身を放牧した後それ自身を殺します

BACK INTO ENGLISH

A quick brown fox kills itself after grazing itself with a rusty barbed wire