YOU SAID:

the quick brown fox jumps over the lazy dog because the dog will not move so the fox jumps over it

INTO JAPANESE

犬が動かないので、速い茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越えて、キツネがそれを飛び越えます

BACK INTO ENGLISH

The dog doesn't move, so the fast brown fox jumps over the lazy dog and the fox jumps over it

INTO JAPANESE

犬は動かないので、速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越え、キツネはそれを飛び越えます

BACK INTO ENGLISH

The dog doesn't move, so the fast brown fox jumps over the lazy dog, and the fox jumps over it.

INTO JAPANESE

犬は動かないので、速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越え、キツネはそれを飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

The dog doesn't move, so the fast brown fox jumps over the lazy dog, and the fox jumps over it.