YOU SAID:

The quick brown fox jumps over the lazy dog, then the dog decided to get up and stop being lazy, but the fox decided to take a nap and become lazy, then, the dog found a gun and shot the fox in the head for jumping on him, killing him.

INTO JAPANESE

犬取得し、怠け者を停止することを決めたが、昼寝をすることを決めた、フォックスと怠惰になる、犬銃を発見し、彼のジャンプのための頭部でキツネを撮影し、すばやい茶色のキツネがのろまな犬を飛び越える、彼を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Fox decided to decided to stop lazy the dog to get the NAP, and become lazy dog gun, and shoot the Fox in the head for his jump, slow dog the quick brown fox jumps over kills him.

INTO JAPANESE

フォックス怠惰を停止することを決めたする仮眠を得るために犬となる犬銃と撮影彼のジャンプのための頭部の狐は徐々 に犬クイック茶色 fox ジャンプ怠惰な彼を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Which dog to get the NAP to decided to stop Fox lazy dog gun and shoot his jump to head Fox kills dog quick brown fox jump lazy he gradually.

INTO JAPANESE

フォックスを停止することを決めたに NAP の怠惰な犬銃を取得し、彼を撮影する犬にジャンプ頭フォックス殺す犬クイック茶色 fox ジャンプ遅延彼徐々 に。