YOU SAID:

the quick brown fox jumps over the dead log

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネは、死んだログを飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Quick brown fox jump over dead logs

INTO JAPANESE

すばやい茶色のキツネが死んだログを飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Logging died the quick brown fox jumps over

INTO JAPANESE

ログで死亡してクイック茶色 fox ジャンプ

BACK INTO ENGLISH

Died in the log, the quick brown fox jumps

INTO JAPANESE

ログで死んだと、クイック茶色 fox ジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Died in the log and quick brown fox jump.

INTO JAPANESE

ログとクイック茶色 fox ジャンプで死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Died in log and quick brown fox jump.

INTO JAPANESE

ログ、クイック茶色 fox ジャンプで死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

In the log, the quick brown fox jumps were killed.

INTO JAPANESE

ログ、クイック茶色 fox ジャンプが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Log the quick brown fox jumps have been killed.

INTO JAPANESE

クイック茶色 fox ジャンプ ログを殺されています。

BACK INTO ENGLISH

The quick brown fox jump logs have been killed.

INTO JAPANESE

クイック茶色 fox ジャンプ ログを殺されています。

BACK INTO ENGLISH

The quick brown fox jump logs have been killed.