YOU SAID:

The quick brown fox jumps ove,

INTO JAPANESE

素早く茶色のキツネが飛び跳ね、

BACK INTO ENGLISH

A brown fox jumps quickly,

INTO JAPANESE

茶色のキツネはすぐにジャンプし、

BACK INTO ENGLISH

The brown fox jumps immediately and

INTO JAPANESE

茶色のキツネはすぐにジャンプして

BACK INTO ENGLISH

Brown fox jumps right away

INTO JAPANESE

茶色のキツネはすぐにジャンプします

BACK INTO ENGLISH

Brown fox jumps immediately

INTO JAPANESE

茶色のキツネはすぐにジャンプします

BACK INTO ENGLISH

Brown fox jumps immediately