YOU SAID:
The quick brown fox jumped over the lazy dog in an extremely quick fashion
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネは非常に速い方法で怠惰な犬を飛び越えました
BACK INTO ENGLISH
A fast brown fox jumped over a lazy dog in a very fast way
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネが怠惰な犬を非常に速く飛び越えました
BACK INTO ENGLISH
A fast brown fox jumped over a lazy dog very quickly
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネが怠惰な犬をすぐに飛び越えました
BACK INTO ENGLISH
A fast brown fox quickly jumped over a lazy dog
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネはすぐに怠惰な犬を飛び越えました
BACK INTO ENGLISH
The fast brown fox quickly jumped over the lazy dog
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネはすぐに怠惰な犬を飛び越えました
BACK INTO ENGLISH
The fast brown fox quickly jumped over the lazy dog
You love that! Don't you?