YOU SAID:

the quick brown fox is sitting in a house with the lazy brown dog that jumps

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネはジャンプ怠惰な茶色の犬と家に座っています。

BACK INTO ENGLISH

The quick brown fox jumps lazy brown dog and house sitting.

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネは、怠惰な茶色の犬と座っている家をジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Quick brown fox jumped the House sitting and the lazy brown dog.

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネは、座っている家と怠け者の茶色の犬に上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Quick brown fox rose to house sit and lazy brown dog.

INTO JAPANESE

すばやい茶色のキツネが座っている家と茶色の怠惰な犬に上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Lazy dog house sits the quick brown fox and Brown rose.

INTO JAPANESE

怠惰な犬小屋にすばやい茶色のキツネが座っているし、茶色のバラします。

BACK INTO ENGLISH

The quick brown fox sitting in a lazy dog kennel, and rose Brown of the.

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネの怠惰な犬小屋とローズ ブラウンに座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting at lazy dog cabin quick brown fox and rose Brown.

INTO JAPANESE

怠惰な犬小屋の速い茶色のキツネとバラ茶色で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a lazy dog cabin quick brown fox and rose Brown.

INTO JAPANESE

怠惰な犬小屋の速い茶色のキツネとバラ茶色で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a lazy dog cabin quick brown fox and rose Brown.