YOU SAID:

The quick black cat jumped over the lazy dog

INTO JAPANESE

すばしこい黒猫は怠け者の犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

The nimble black cat jumped over the lazy dog

INTO JAPANESE

敏捷な黒猫は怠惰な犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

Agile black cat jumped over lazy dog

INTO JAPANESE

敏捷な黒猫が怠け者の犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

An agile black cat jumped over a lazy dog

INTO JAPANESE

敏捷な黒猫が怠け者の犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

An agile black cat jumped over a lazy dog