YOU SAID:
the questions below refer to the following table, which compares the percentage sequence homology of four different parts of a gene that is found in five different eukaryotic species.
INTO JAPANESE
以下の質問は、5 つの異なる真核生物の種で発見されている遺伝子の 4 つの異なる部分の割合の配列相同性を比較し、次の表を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
The following questions compare the sequence homology of the proportion of the four different parts of the gene found in five different eukaryotic species and refer to the following table.
INTO JAPANESE
以下の質問は、5つの異なる真核生物種に見出される遺伝子の4つの異なる部分の割合の配列相同性を比較し、以下の表を参照する。
BACK INTO ENGLISH
The following questions compare the sequence homology of the proportion of the four different parts of the genes found in five different eukaryotic species and refer to the table below.
INTO JAPANESE
以下の質問は、5つの異なる真核生物種に見られる遺伝子の4つの異なる部分の割合の配列相同性を比較し、以下の表を参照する。
BACK INTO ENGLISH
The following questions compare the sequence homology of the proportion of the four different parts of the gene found in five different eukaryotic species and refer to the table below.
INTO JAPANESE
以下の質問は、5つの異なる真核生物種に見出される遺伝子の4つの異なる部分の割合の配列相同性を比較し、以下の表を参照する。
BACK INTO ENGLISH
The following questions compare the sequence homology of the proportion of the four different parts of the genes found in five different eukaryotic species and refer to the table below.
INTO JAPANESE
以下の質問は、5つの異なる真核生物種に見られる遺伝子の4つの異なる部分の割合の配列相同性を比較し、以下の表を参照する。
BACK INTO ENGLISH
The following questions compare the sequence homology of the proportion of the four different parts of the gene found in five different eukaryotic species and refer to the table below.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium