YOU SAID:
The question of whether a computer can think is no more interesting than the question of whether a submarine can swim
INTO JAPANESE
コンピュータが考えることができるかどうかの問題は、潜水艦が泳ぐことができるかどうかの問題よりも興味深いものではありません
BACK INTO ENGLISH
The question of whether a computer can think is less interesting than the question of whether a submarine can swim
INTO JAPANESE
コンピュータが考えることができるかどうかの問題は、潜水艦が泳ぐことができるかどうかの問題よりも面白くありません
BACK INTO ENGLISH
The question of whether a computer can think is less interesting than the question of whether a submarine can swim
That didn't even make that much sense in English.