YOU SAID:

The Queen spends much of the winter at the house, including the anniversary of her father's death and of her own accession

INTO JAPANESE

女王は父親の死や自分の加入の記念日など、冬のほとんどを家で過ごします

BACK INTO ENGLISH

The queen spends most of the winter at home, including the death of his father and the anniversary of his joining.

INTO JAPANESE

女王は、父の死や入会の記念日など、冬のほとんどを家で過ごします。

BACK INTO ENGLISH

The Queen spends most of the winter at home, including the death of his father and the anniversary of membership.

INTO JAPANESE

女王は父の死や入会記念日など、冬のほとんどを家で過ごします。

BACK INTO ENGLISH

The queen spends most of the winter at home, including the death of her father and the anniversary of membership.

INTO JAPANESE

女王は父親の死や入会記念日など、冬のほとんどを家で過ごします。

BACK INTO ENGLISH

The queen spends most of the winter at home, including the death of her father and the anniversary of membership.