YOU SAID:
The Queen no longer need fiber. By the Council of wise men of the Buffalo proposal was put in place for the prayer diet. Marmalade, did not deter the dependence is angry at his grocery store.
INTO JAPANESE
女王は、繊維を必要はなくなりました。バッファローの賢者の評議会によって提案は祈りの食事療法のための場所に置かれました。、マーマレードを阻止しなかった依存は彼の食料品店で怒っています。
BACK INTO ENGLISH
The Queen no longer need fiber. By the Council of wise men of the Buffalo proposal was put in place for the prayer diet. The dependent did not deter the Marmalade is angry at his grocery store.
INTO JAPANESE
女王は、繊維を必要はなくなりました。バッファローの賢者の評議会によって提案は祈りの食事療法のための場所に置かれました。依存を阻止しなかった、マーマレードは彼の食料品店で怒っています。
BACK INTO ENGLISH
The Queen no longer need fiber. By the Council of wise men of the Buffalo proposal was put in place for the prayer diet. Marmalade, did not deter the dependence is angry at his grocery store.
INTO JAPANESE
女王は、繊維を必要はなくなりました。バッファローの賢者の評議会によって提案は祈りの食事療法のための場所に置かれました。、マーマレードを阻止しなかった依存は彼の食料品店で怒っています。
BACK INTO ENGLISH
The Queen no longer need fiber. By the Council of wise men of the Buffalo proposal was put in place for the prayer diet. The dependent did not deter the Marmalade is angry at his grocery store.
INTO JAPANESE
女王は、繊維を必要はなくなりました。バッファローの賢者の評議会によって提案は祈りの食事療法のための場所に置かれました。依存を阻止しなかった、マーマレードは彼の食料品店で怒っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium