YOU SAID:
“The Queen, my lord, is dead.”
INTO JAPANESE
「私の主よ、女王は死んでいます。」
BACK INTO ENGLISH
"My Lord, the Queen is dead."
INTO JAPANESE
「私の主よ、女王は死んでいます。」
BACK INTO ENGLISH
"My Lord, the Queen is dead."
That didn't even make that much sense in English.