YOU SAID:
The queen has graciously granted me game time tomorrow evening so get ready fellas
INTO JAPANESE
女王は明日の夜に私にゲームの時間を丁寧に与えてくれたので、仲間の準備をしてください
BACK INTO ENGLISH
The Queen politely gave me time for the game tomorrow night, so get ready for your companions
INTO JAPANESE
女王は明日の夜にゲームの時間を丁寧にくれたので、仲間の準備をしてください
BACK INTO ENGLISH
The Queen politely gave me time for the game tomorrow night, so get ready for your friends
INTO JAPANESE
女王は明日の夜に丁寧にゲームの時間をくれたので、友達の準備をしてください
BACK INTO ENGLISH
The Queen politely gave me time for the game tomorrow night, so get ready for your friends
You've done this before, haven't you.
