YOU SAID:
THE QUANTUM MECHANICS OF THIS JUST DOESN'T MAKE ANY SENSE
INTO JAPANESE
これの量子力学は全く意味をなさない
BACK INTO ENGLISH
Quantum mechanics makes no sense at all
INTO JAPANESE
量子力学はまったく意味がありません
BACK INTO ENGLISH
quantum mechanics makes no sense at all
INTO JAPANESE
量子力学はまったく意味がない
BACK INTO ENGLISH
Quantum mechanics makes no sense at all
INTO JAPANESE
量子力学はまったく意味がありません
BACK INTO ENGLISH
quantum mechanics makes no sense at all
INTO JAPANESE
量子力学はまったく意味がない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium