YOU SAID:
The quanta of an Abelian gauge field must be massless, uncharged bosons, as long as of the electromagnetic interaction specifies that the photon must have spi
INTO JAPANESE
アベリアンゲージ場の量子は、光子がspiを持たなければならないことを電磁相互作用の量子が指定している限り、無質量、無電荷のボソンでなければならない。
BACK INTO ENGLISH
The quantum of the avarian gauge field must be a mass-free, charge-free boson as long as the electromagnetic interaction quantum specifies that the photon must have spi.
INTO JAPANESE
アバリアンゲージ場の量子は、電磁相互作用量子が光子がspiを持たなければならないことを指定している限り、質量フリー、電荷フリーのボソンでなければならない。
BACK INTO ENGLISH
The quantum of the avarian gauge field must be a mass-free, charge-free boson as long as the electromagnetic interaction quantum specifies that the photon must have spi.
You've done this before, haven't you.
