YOU SAID:

The Pyphtoplankton, a producer, does not stand a chance against zooplankton, a consumer.

INTO JAPANESE

生産者であるピクトプランクトンは、消費者である動物プランクトンに対抗する機会を与えていません。

BACK INTO ENGLISH

Pictoplankton, the producer, does not give opportunities to compete with consumer zooplankton.

INTO JAPANESE

生産者であるピクトプランクトンは、消費者動物プランクトンと競争する機会を与えません。

BACK INTO ENGLISH

Pictoplankton producer does not give the opportunity to compete with consumer zoo plankton.

INTO JAPANESE

Pictoplankton生産者は、消費動物園プランクトンと競争する機会を与えません。

BACK INTO ENGLISH

Pictoplankton producers do not give the opportunity to compete with consuming zoo plankton.

INTO JAPANESE

ピクトプランクトンの生産者は、動物園用プランクトンの消費と競争する機会を与えていません。

BACK INTO ENGLISH

Pictoplankton producers do not give the opportunity to compete with zoo plankton consumption.

INTO JAPANESE

ピクトプランクトンの生産者は動物園のプランクトンの消費と競合する機会を与えていません。

BACK INTO ENGLISH

Pictoplankton producers do not give the opportunity to compete with zoo plankton consumption.