YOU SAID:
The purpose of the introduction is to provide an outline of an argument - the reason animals are used in research - for their similarity and ethical reasons.
INTO JAPANESE
序論の目的は、その類似性と倫理的理由から、議論の概要 - 動物が研究に使用される理由 - を提供することです。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the introduction is to provide an overview of the argument-why animals are used for research-because of their similarity and ethical reasons.
INTO JAPANESE
序論の目的は、動物がその類似性と倫理的理由から、なぜ研究に使用されるのかという議論の概要を説明することです。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the introduction is to outline the argument that why animals are used for research because of their similarity and ethical reasons.
INTO JAPANESE
序論の目的は、動物がその類似性と倫理的理由から研究に使用される理由を概説することです。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the introduction is to outline why animals are used for research because of their similarity and ethical reasons.
INTO JAPANESE
紹介の目的は、動物がその類似性と倫理的理由から研究に使用される理由を概説することです。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the referral is to outline why animals are used in research for their similarity and ethical reasons.
INTO JAPANESE
紹介の目的は、動物がその類似性および倫理的理由から研究に使用される理由を概説することです。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the referral is to outline why animals are used for research because of their similarity and ethical reasons.
INTO JAPANESE
紹介の目的は、動物がその類似性と倫理的理由から研究に使用される理由を概説することです。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the referral is to outline why animals are used in research for their similarity and ethical reasons.
INTO JAPANESE
紹介の目的は、動物がその類似性および倫理的理由から研究に使用される理由を概説することです。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the referral is to outline why animals are used for research because of their similarity and ethical reasons.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium