YOU SAID:
The purpose of the family is to maintain the well-being of its members and society. Ideally, the family provides predictability, structure, and safety as members mature and join the community.
INTO JAPANESE
家族の目的は、そのメンバーと社会の幸福を維持することです。理想的には、メンバーが成熟してコミュニティに参加するときに、家族が予測可能性、構造、および安全性を提供します。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the family is to maintain the well-being of its members and society. Ideally, the family provides predictability, structure, and safety as members mature and join the community.
INTO JAPANESE
家族の目的は、そのメンバーと社会の幸福を維持することです。理想的には、メンバーが成熟してコミュニティに参加するときに、家族が予測可能性、構造、および安全性を提供します。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of the family is to maintain the well-being of its members and society. Ideally, the family provides predictability, structure, and safety as members mature and join the community.
That didn't even make that much sense in English.
