YOU SAID:
“the purpose of a man is to love a woman”- no, the purpose of a man is to love whoever he wants- whether it’s a man, woman, non-binary person, or nobody, it’s still love
INTO JAPANESE
「男の目的は女を愛することだ」――いや、男の目的は、自分が望む者を誰であれ愛すること――それが男であれ、女であれ、ノンバイナリーの人間であれ、誰であれ、それはまだ愛だ。
BACK INTO ENGLISH
"A man's purpose is to love a woman" – nay, man's purpose is to love whoever he wants – whether it is a man, a woman, a non-binary person, or whoever it is, it is still love.
INTO JAPANESE
「男の目的は女を愛することだ」――いや、男の目的は、自分が望む者を誰であれ愛すること――それが男であろうと、女であろうと、ノンバイナリーの人間であろうと、それが誰であろうと、それはまだ愛である。
BACK INTO ENGLISH
"The purpose of a man is to love a woman" – nay, the purpose of a man is to love whoever he desires – whether it is a man or a woman, whether he is a non-binary human being, or whoever it is, it is still love.
INTO JAPANESE
「男の目的は女を愛することである」――いや、男の目的は、自分が望む者を誰であれ愛することである――それが男であろうと女であろうと、ノンバイナリーの人間であろうと、それが誰であろうと、それはまだ愛である。
BACK INTO ENGLISH
"The purpose of a man is to love a woman"—nay, the purpose of a man is to love whoever he desires – whether it is a man or a woman, a non-binary man, or whoever it is, it is still love.
INTO JAPANESE
「男の目的は女を愛することである」――いや、男の目的は、自分が望む者を愛することである――それが男であろうと女であろうと、ノンバイナリーの男であろうと、それが誰であろうと、それはまだ愛である。
BACK INTO ENGLISH
"The purpose of a man is to love a woman"—nay, man's purpose is to love what he wants—whether it is a man or a woman, a non-binary man, or whoever it is, it is still love.
INTO JAPANESE
「男の目的は女を愛することである」――いや、男の目的は自分が望むものを愛することだ――それが男であろうと女であろうと、ノンバイナリーの男であろうと、それが誰であろうと、それはまだ愛である。
BACK INTO ENGLISH
"The purpose of a man is to love a woman"—nay, the purpose of a man is to love what he wants—whether it is a man or a woman, a non-binary man, or whoever it is, it is still love.
INTO JAPANESE
「男の目的は女を愛することである」――いや、男の目的は、それが男であろうと女であろうと、ノンバイナリーの男であろうと、それが誰であろうと、彼が望むものを愛することである。
BACK INTO ENGLISH
"The purpose of a man is to love a woman"—nay, the purpose of a man, whether he is a man or a woman, whether he is a non-binary man, or whoever he is, is to love what he wants.
INTO JAPANESE
「男の目的は女を愛することである」――いや、男の目的は、男であろうと女であろうと、ノンバイナリーの男であろうと、誰であろうと、自分が望むものを愛することである。
BACK INTO ENGLISH
"The purpose of a man is to love a woman"—nay, the purpose of a man is to love what he wants, whether he is a man or a woman, whether he is a non-binary man, or whoever he wants.
INTO JAPANESE
「男の目的は女を愛することである」――いや、男の目的は、男であろうと女であろうと、ノンバイナリーの男であろうと、誰であろうと、自分が望むものを愛することである。
BACK INTO ENGLISH
"The purpose of a man is to love a woman"—nay, the purpose of a man is to love what he wants, whether he is a man or a woman, whether he is a non-binary man, or whoever he wants.
Yes! You've got it man! You've got it