YOU SAID:

The purple telescope floated swiftly through the melted cheese.

INTO JAPANESE

紫の望遠鏡は溶けたチーズを迅速に浮かんでいた。

BACK INTO ENGLISH

Purple telescope floated quickly melted cheese.

INTO JAPANESE

紫の望遠鏡には、すぐに溶けたチーズが浮かんでいた。

BACK INTO ENGLISH

Purple telescope soon melted cheese were floating.

INTO JAPANESE

紫望遠鏡すぐに溶けたチーズが浮かんでいた。

BACK INTO ENGLISH

Purple telescope soon melted cheese were floating.